Исследовано влияние внегалактического магнитного поля на распространение космических лучей сверхвысоких энергий (КЛСВЭ). Распределение магнитного поля в Местной Вселенной восстановлено на основе каталога инфракрасных галактик IRAS PSCz. Использовалась степенная зависимость между величиной поля и плотностью инфракрасной светимости галактик (B = Kρ^β). В отличие от предыдущих работ, где показатель степени β = 2/3 отвечал условию вмороженности, параметры K и β определялись на основе нормирования величины поля на его ожидаемые максимальные («сильное поле») и минимальные («слабое поле») значения в скоплениях галактик и в пустотах соответственно. Построены карты отклонений КЛСВЭ для этих моделей магнитного поля. Выявлено, что величина отклонения протонов с E > 4·10¹⁹ эВ от источников в сфере радиуса 100 Мпк незначительна (соизмерима с погрешностями современных детекторов) только в случае модели слабого магнитного поля. Исследована модификация спектра КЛСВЭ внегалактическим магнитным полем в случае потенциальных источников Дева А и ARP 299.